ДУТ - простейший реостат. Проверить как подвижный контакт прижат к "дорожке" по которой он бегает, прозвонить сам резистивный слой, провода и контакты, которые от ползунка и платки с резистором идут к разъёму. Поплавок на предмет плавучести.
Можно сразу мультиметром, на измерении сопротивления, встать на контакты датчика и подвигать его туда-сюда. Если показания меняются и нет обрыва - датчик исправный. Если "обрыв", найти где (провода, ползунок, резистивный слой).
Если датчик исправен - значит проводка.