Если причина была в аккумуляторе, он должен был меняться с вставленным ключом зажигания в замок передней водительской двери (у жены тоже 308, но 2012 года, не знаю, какого года у Вас).
Определить, была ли причина в аккумуляторе просто - при попытке запуска слышны два щелчка, без попытки прокрутки стартера. Бортовой компьютер должен был скинуть все настройки на заводские, включая дату и время. Если есть магнитола - все настройки тоже сбрасываются на заводские.
Если была причина в аккумуляторе и не заводится - уточните, очистили Вам клеммы или нет. Если все-таки не заводится - попросите прикурить знакомых (лучше от машины без "мозгов".
Бортовой компьютер будет выдавать сначала кучу ошибок, но, если удастся завести, необходимо проехать 10-20 минут, бортовой должен скинуть все сам.
Если не скинул, попробуйте удалить через ELM327+Torque или заплатите за сброс ошибок в любом сервисе, где есть диагностика.
P.S. Уточните емкость аккумулятора, который Вам поставили - для 308 не должно быть ниже 60 мА/ч.
Все сказанное - из собственного опыта.