Замена корпуса ключа  

Нет

Не забудь вынуть чип из старого корпуса.

чипа может и не быть

кнопка корпуса всего лишь пластмаска, и никак не связана ни с чипом или "прописыванием".
Смело меняй.

Менял уже 2 раза, все в норме ни каких заморочек с пропиской, просто меняй пластик.

Перед заменой все же проверь есть ли в старом ключе внутри чип или нет. Если забудешь про чип и соберешь все на новом корпусе без чипа, стартер будет мослать, а заводиться машина не будет.

Прописывать нужно только если меняешь батарейку в ключе.

Когда батарейку меняешь, ничего прописывать не нужно

ничего прописывать не надо, ни при замене корпуса, ни при замене батарейки

Я заменил кнопки. Кнопки подобрал с торговых калькуляторов.