Не пойму зачем любить себе голову? Это же ваша машина, вам на ней ездить, если собрались менять масло, то какой смысл экономить копейки на неоригинальном Dexron3 (особенно учитвая что он в мануале указан как временная замена) и думать сколько туда надо залить. Если делать, то делать все хорошо, ведь делаете для себя. Если речь про автомат, могу сказать что выливается в районе 3.3 - 3.5 литра (сам менял недели три назад), купите банку оригинального Honda ATF-Z1 и фильтр, там замены на 30 минут неспешной работы, зато вы будете уверены что у вас необходимое масло и вся работа сделана как положено. А так-то если речь идёт о том что бы сэкономить купив три мелкие банки и не покупая фильтр а машину через год продавать, так может оно вам и не надо совсем?