Наверное речь идёт о сорванной гайке, которая находится внутри рычага (даже не гайка а такая цилиндрическая бочка с резьбой внутри, которая приварена внутри рычага), они не могут выкрутить болт, для этого режут рычаг, прихватывают гайку, выкручивают болт а туда приваривают новую обычную гайку и заваривают прорезь в рычаге.
Мне предлагали точно так же сделать, либо резать либо менять рычаг в сборе.